فريق تغطية المونديال
15/6/2006, 03:41
كتبت وكالة رويترز العالمية هذا الخبر بعد مبارة منتخبنا الوطني مع شقيقه التونسي التي انتهت بالتعادل بهدفين لكل منهما وهذا نص الخبر:
<p dir=ltr>
Al Jaber joins World Cup greats Pele and Maradona
MUNICH, June 14 (Reuters) - Saudi Arabian striker Sami Al Jaber joined an elite group of players that include Pele and Diego Maradona when he scored against Tunisia on Wednesday.
His goal in his team's 2-2 draw with Tunisia came 12 years after his first goal in the World Cup finals against Morocco in 1994 and he has now joined Pele, Uwe Seeler, Diego Maradona and Michael Laudrup as the only players who have scored World Cup goal 12 years after their maiden goal.
Henrik Larsson of Sweden can also join this elite list if he scores for Sweden against Paraguay on Thursday.
Pele's goals spanned the years 1958-70, Seeler's 1958-70, Maradona's 1982-94 and Laudrup's 1986-98.
</p>
ترجمة الخبر:
الجابر ينضم إلى عظماء كاس العالم بيليه ومارادونا
ميونيخ، 14 يونيو (رويترز) - انضم المهاجم السعودي سامي الجابر لمجموعة نخبة اللاعبين التي تضم بيليه ودييجو مارادونا بتسجيله ضد المنتخب التونسي اليوم الأربعاء.
هدف الجابر في مبارة منتخبه التي انتهت بالتعادل 2-2 جاء بعد 12 سنة من اول هدف له في نهائيات كأس العالم ضد المغرب عام 1994 ، وهو الان انضم للاعبين بيليه وسيلر ومارادونا ومايكل لاودروب حيث انهم اللاعبين الوحيدين الذين قاموا بتسجيل هدف في نهائيات كأس العالم بعد 12 سنة من أول هدف لهم.
اللاعب السويدي لارسون بامكانه أيضا الانضمام لقائمة النخبة إذا استطاع التسجيل لمنتخبه ضد البارجواي يوم الخميس.
أهداف بيليه كانت بين عامي 1985-70 ، وسيلر 1985-70 ومارادونا 1982-94 ولاودروب 1986-98
<p dir=ltr>
Al Jaber joins World Cup greats Pele and Maradona
MUNICH, June 14 (Reuters) - Saudi Arabian striker Sami Al Jaber joined an elite group of players that include Pele and Diego Maradona when he scored against Tunisia on Wednesday.
His goal in his team's 2-2 draw with Tunisia came 12 years after his first goal in the World Cup finals against Morocco in 1994 and he has now joined Pele, Uwe Seeler, Diego Maradona and Michael Laudrup as the only players who have scored World Cup goal 12 years after their maiden goal.
Henrik Larsson of Sweden can also join this elite list if he scores for Sweden against Paraguay on Thursday.
Pele's goals spanned the years 1958-70, Seeler's 1958-70, Maradona's 1982-94 and Laudrup's 1986-98.
</p>
ترجمة الخبر:
الجابر ينضم إلى عظماء كاس العالم بيليه ومارادونا
ميونيخ، 14 يونيو (رويترز) - انضم المهاجم السعودي سامي الجابر لمجموعة نخبة اللاعبين التي تضم بيليه ودييجو مارادونا بتسجيله ضد المنتخب التونسي اليوم الأربعاء.
هدف الجابر في مبارة منتخبه التي انتهت بالتعادل 2-2 جاء بعد 12 سنة من اول هدف له في نهائيات كأس العالم ضد المغرب عام 1994 ، وهو الان انضم للاعبين بيليه وسيلر ومارادونا ومايكل لاودروب حيث انهم اللاعبين الوحيدين الذين قاموا بتسجيل هدف في نهائيات كأس العالم بعد 12 سنة من أول هدف لهم.
اللاعب السويدي لارسون بامكانه أيضا الانضمام لقائمة النخبة إذا استطاع التسجيل لمنتخبه ضد البارجواي يوم الخميس.
أهداف بيليه كانت بين عامي 1985-70 ، وسيلر 1985-70 ومارادونا 1982-94 ولاودروب 1986-98