المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : Newspapers of korea about Saudi Arabia


الإعـ20ـصار
18/11/2008, 22:58
As'Slam Alikom:noo:

Today I got the news from South Korea about our national team :

Now you can read :(himo)

The Korea Herald

http://www10.0zz0.com/2008/11/18/19/337133118.jpg

Korea faces tough test against Saudi Arabia


<TABLE class=text cellSpacing=0 cellPadding=0 width=634 align=center border=0><TBODY><TR><TD colSpan=2 height=20>
</TD></TR><TR><TD width=7>
</TD><TD class=td_font_no id=font_kh width=627><!-- // =================== 기사 막단 로그분석코드 ==================================// --><!--<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <!-- <td>http://khview.koreaherald.co.kr/khimages/img/20030616/1pix.gif</td> <td>http://ad1.logger.co.kr/tracker_ad.tsp?u=5337&mode=I&adCode=3264</td> </tr></table>--><!-- // ===================================================================================// --><SCRIPT language=JavaScript src="http://khview.koreaherald.co.kr/khjs/kherald/banner.js" type=text/javascript></SCRIPT><TABLE width=250 align=center border=0 valign="top"><TBODY><TR><TD>
</TD></TR></TBODY></TABLE>
While the K-league has dominated in recent weeks, Wednesday's 2010 World Cup qualifier in Saudi Arabia has lurked in the background. Tonight's game in Riyadh is the first big test in South Korea's bid to qualify for South Africa.

Until now, the obstacles on that road have been provided by the likes of Turkmenistan, Jordan, North Korea and the UAE. Coaches are fond of saying that there are no easy games anymore in international soccer. If that is the case, it is still true to say that some opponents are easier than others.
Saudi Arabia is a traditional powerhouse on the continental scene. It has appeared at the last four World Cups and fully expects to be busy in the summer of 2010. When you add the fact that South Korea has drawn two and lost three of the last five meetings with the West Asians then you get an idea of the task at hand at the imposing King Fahd International Stadium.
Two of those defeats came during qualification for the 2006 World Cup. The first was a 2-0 loss in Damman, a result that Seoul media dubbed the "Damman Shock." The return game in Seoul also went the way of the Saudis and ostensibly cost coach Jo Bonfrere his job, though he told me just before he departed that the first loss was the beginning of the end.
Qualification Group Two couldn't be tighter. Both teams have collected four points from two games in the final round of qualification. South Korea drew 1-1 with North Korea in September and then thrashed UAE 4-1 in Seoul. Saudi Arabia started with a draw at home to Iran and then won in UAE. Of the five teams in the group, only the top two automatically qualify for the World Cup. Third place enters a play-off system.
Tonight's game is a real "six-pointer." It is not only about collecting three points - it is about preventing your rivals from doing the same.
Coach Huh Jung-moo is likely to keep faith with the young players who impressed last month in Seoul. This includes teenage FC Seoul midfielder Ki Sung-young, who has, along with his teammates, been eating lots of lamb in preparation.
"All the players are confident because of last month's good win against UAE," Ki told reporters. "We feel good physically and mentally. It will not be an easy game but if we prepare well we can get a good result." Korea will be relieved that Saudi star Yasser Al Qahtani:nrey: has a groin injury and could miss the match. "The Sniper" and 2007 Asian Player of the Year scored against Korea in March 2005 and the 2007 Asian Cup. Quick, strong and skilful, his absence will be welcome. The Saudis still have attacking capabilities that few Asian sides can boast and Malek Moaz :nrey:may be small but he can be devastating on the ball.

The Saudis have suspended their league season for the last two weeks to give their stars a chance to prepare for this match. Korea arrived in Qatar last Wednesday in order to acclimatize and play a warm-up match against the national team there. That ended 1-1 and, as these games tend to do, revealed little. "I am not interested in this result," said coach Huh in Doha. "We could have won and we could have lost but the main thing was to take a look at the players."
Korean fans will also get a rare look at Saudi Arabia's players as they - satisfied by large salaries - rarely venture outside their homeland. Korea's overseas contingent, including Manchester United's Park Ji-sung, Park Chu-young of AS Monaco and Borussia Dortmund's Lee Young-pyo were in action last weekend and only arrived in the middle-east on Sunday. Their experience will be needed - Lee will make his 100th appearance for the national team. The milestone is an impressive one and if Korea is to make it seven successive World Cups, games such as this are key. "It is a tough game but we have come here to win," Park told reporters as he arrived at Doha airport. "We don't play against Saudi Arabia often and we don't have a good record against them. We will do our best to change that on Wednesday."
</TD></TR></TBODY></TABLE>


http://alhilalclub.net/ngl11/logo.gif


The Korea Times

http://www.koreatimes.co.kr/www/news/images/logo.gif

Counter-Attack Key Factor for Huh, Korea




South Korea's national football team will look to an offensive transition against Saudi Arabia.

``In modern football, a player does not play the full 90 minutes, being stuck in only one position,'' South Korea football manager Huh Jung-moo said Monday.

``Unless a team is defensive-minded, the strategy is required against a strong opponent.''

``It will be a key to a win how fast you will counterattack.''

The Middle East nation, which Huh's side will meet in a World Cup qualifying match Wednesday night in Riyadh, provided its strong performance in a 4-0 defeat of Bahrain in a friendly match last week.

Preparing for the 52-ranked Saudi Arabia, the 53-year-old headman trained his players quick pass and transition in Doha before coming to the venue.

Saudi Arabia, coached by Nasser Al-Johar, has the same record of a 1-1-0 as pool-leading South Korea in Group B, but it is tied for second with Iran on goal difference ? three to one.

The Korean squad, seeking its seventh-straight World Cup berth, has not defeated the Middle East powerhouse for 19 years.

Since 1989, when it won 2-0 in a 2000 World Cup qualifying match, the Taeguk Warriors have compiled three draws and as many losses.

Saudi Arabia has a better record of 3-6-5 in its career meets with Korea, including two victories at home.

The East Asians, sitting 53rd in the FIFA rankings, fell twice in the 2006 World Cup qualification.

However, Huh, who has been riding a 14-game non-losing streak, was positive about a deep player pool on the national team.

``With a full of those talented members on this team, we will have an edge in a Saudi Arabia match,'' he said.

``Starting members in the lineup makes difference, but I expect solid displays from players, who will come off the bench.''

Under a 4-4-2 formation, Daegu FC forward Lee Keun-ho is expected to team up with Jeong Sung-hoon of Busan I'Park, while Park Ji-sung of Manchester United and FC Seoul winger Lee Chung-yong will be positioned on the flanks and Kim Jung-woo of Seongnam Chunma and Ki Sung-yueng of FC Seoul will play on the center field.

Keun-ho scored two goals in its second qualifier against the United Arab Emirates (UAE) last month in Seoul and 1.90-meter Sung-hoon was impressive in offense on air against Qatar Saturday.

Back-line will be comprised of Kim Chi-woo of FC Seoul, Kang Min-soo of Jeonbuk Motors, Cho Yong-hyung of Jeju United and Borussia Dortmund fullback Lee Young-pyo.

Lee Woon-jae of Suwon BlueWings, who was recalled to the national team after a one-year ban due to a late night drinking session last year, is going to be used in goal.


http://alhilalclub.net/ngl11/logo.gif

Dong-a Ilbo

http://english.donga.com/img/donga_ilbo.gif

[Soccer] Can Korea Break its Saudi Jinx?




The Taegeuk Warriors will face the Saudis in the final qualifying round of the 2010 South Africa World Cup tomorrow.

Korea must win to qualify for its seventh straight World Cup. Since beating the Saudis in a qualifier for the 1990 Italy World Cup, Korea has not beaten the Mideast country in their last six matchups, losing three and drawing three.

○ “We beat them easily”

In 2000, Korea coach Huh Jung-moo said before leaving for Riyadh, “We beat them easily.” Since then, the power structure in Asian soccer has changed.

In the 2000 Asian Cup, Korea under Huh lost 2-1 to Saudi Arabia in the semifinals. Tomorrow, he will again face Nasser Al Johar, who coached the Saudis in the Asian Cup eight years ago.

The qualifier will be held in Riyadh, where the Korean Olympic team under Huh beat the Saudis, 3-1, in a friendly match in 1999.

Korea will have high-profile veterans for the Saudi game. Goalie Lee Woon-jae (Suwon Samsung), defender Lee Young-pyo (Borussia Dortmund) and Park Ji-sung (Manchester United), all three of whom played in the 2000 Asian Cup, will start.

○ Veterans vs. Rising Stars

Strikers Park Chu-young (AS Monaco) and Lee Keun-ho (Daegu FC), who are both 23, will join the team in Riyadh. Park Chu-young has been dubbed a “soccer genius” despite slowing down from his impressive start in 2004, while Lee Keun-ho is a former Most Valuable Player of Korea’s second-tier league.

Park Chu-young had played striker in the third round of qualifying in the first half of the year, but was criticized for going scoreless. Lee Keun-ho joined the national squad later, but scored in qualifiers against Uzbekistan and the United Arab Emirates, earning the coach’s confidence.
Lee said, “Competing with Park Chu-young stimulates me and can help the team as a whole.”




http://alhilalclub.net/ngl11/logo.gif


Thank you for following
:yes:

by Abdullah Fares

aljanral
18/11/2008, 23:58
walaikum aslaam

i hope we beat korea ^___^


[Soccer] Can Korea Break its Saudi Jinx?

sorry korea you will stil have the jinx after the match


go ksa

أبو شريم
19/11/2008, 01:03
لاهنت يا عبدالله

الله يعطيك العافية

و بالتوفيق لكوريا

الإعـ20ـصار
19/11/2008, 09:27
لاهنت يا عبدالله


الله يعطيك العافية


و بالتوفيق لكوريا

:req: Korea ?

معشوووق الهلال
19/11/2008, 09:57
بالتوفيق لمنتخب الأرض اللي نعيش عليها .. وبالتوفيق للمنتخب اللي يرفع راية لااله الا الله محمد رسول الله

أبو شريم بالتوفيق لمنتخبك أيضا ً :)

أبو شريم
19/11/2008, 11:29
:req: Korea ?


yes korea

:slv:yasser alqahtain

عابرالقارات
19/11/2008, 12:20
الترجمه

كوريا يواجه اختبارا صعبا ضد المملكة العربية السعودية










وفي حين كاف بين جامعة الدول العربية التي يهيمن عليها في الأسابيع الأخيرة ، يوم الاربعاء في التصفيات المؤهلة لنهائيات كأس العالم عام 2010 في المملكة العربية السعودية مترصد في الخلفية. مباراة الليلة في الرياض هو أول اختبار كبير لكوريا الجنوبية في محاولة التأهل لجنوب افريقيا.

حتى الآن ، والعقبات على هذا الطريق وقد قدمت مثل تركمانستان ، الأردن ، كوريا الشمالية ودولة الإمارات العربية المتحدة. المدربين مغرمون قائلا أنه لا توجد مباراة سهلة بعد الآن في كرة القدم الدولية. وإذا كان الأمر كذلك ، فإنه لا يزال من الصحيح القول ان بعض المعارضين أسهل من غيرها.
المملكة العربية السعودية هي القوة الضاربة التقليدية على الساحة القارية. وقد ظهرت في آخر لاربع نهائيات لكأس العالم تماما ويتوقع أن يكون مزدحم في صيف عام 2010. عندما تضيف حقيقة أن كوريا الجنوبية قد تعادل مرتين وخسر ثلاث من الخمس الماضية اجتماعات مع الغرب والآسيويين ثم تحصل على فكرة عن المهمة التي تواجهنا في فرض استاد الملك فهد الدولي.
اثنين من هذه الهزائم جاءت خلال التأهل لنهائيات كأس العالم 2006. الأولى كانت الخسارة 2-0 في الدمام ، ونتيجة ان سول وسائل الاعلام التى يطلق عليها اسم "الدمام صدمة لديهم". عودة لعبة في سيول أيضا الطريقة التي ذهب من السعوديين والظاهر تكلفة المدرب جو بونفرير وظيفته ، رغم أنه قال لي قبل مغادرته ان الخسارة الاولى كانت بداية النهاية.
التأهيل المجموعة الثانية لا يمكن أن يكون أكثر صرامة. وقد جمعت الفريقين أربع نقاط من مباراتين في الجولة الاخيرة من التأهيل. كوريا الجنوبية 1-1 مع كوريا الشمالية في أيلول / سبتمبر و 4-1 ثم سحق دولة الإمارات العربية المتحدة في سيول. المملكة العربية السعودية بدأت مع التعادل على ارضه مع ايران وبعد ذلك فاز في دولة الإمارات العربية المتحدة. من خمسة فرق المجموعة ، سوى اثنين من كبار تلقائيا التأهل لنهائيات كأس العالم. المركز الثالث يدخل المباراة النظام.
الليلة هي لعبة حقيقية "ست نقاط". ومن ليس فقط عن جمع ثلاث نقاط -- انها في صدد منع المنافسين من حسابك تفعل نفس الشيء.
المدرب هوه جونغ مو من المرجح أن يبقي مع اللاعبين الشباب الذين أعجب الشهر الماضي في سيول. ويشمل ذلك سن المراهقة أف سي سيول كي سونغ لاعب خط الوسط بين الشباب ، الذي ، إلى جانب زملائه ، تم تناول الكثير من خروف في إعداد.
"على جميع اللاعبين واثقون من الشهر الماضي بسبب حسن الفوز ضد دولة الإمارات العربية المتحدة ،" كي صحفيين. وقال "اننا نشعر جيدة جسديا وعقليا. لن تكون المباراة سهلة ولكن اذا نحن نستعد جيدا يمكننا الحصول على نتيجة جيدة."
كوريا سوف يعفى أن النجم السعودي ياسر القحطاني لديه اصابة في الفخذ ويمكن أن يغيب عن المباراة. "القناص" وآسيا 2007 لاعب السنة وسجل ضد كوريا في آذار / مارس 2005 وبطولة كأس آسيا 2007. سريعة وقوية والماهرة ، وغيابه سيكون موضع ترحيب. السعوديين لا تزال قليلة مهاجمة القدرات التي يمكن أن يفخر الآسيوية الجانبين ومالك من جانبه ، أوضح معز قد تكون صغيرة ولكنه يمكن أن يكون مدمرا على الكرة.

السعوديون قد علقت في الدوري الموسم الماضي لاسبوعين لمنح النجوم فرصة للتحضير لهذه المباراة. كوريا وصلت في قطر يوم الأربعاء الماضي من أجل تكييف ولعب مباراته الودية أمام المنتخب الوطني هناك. والتي انتهت 1-1 ، وحسب هذه الالعاب يميلون إلى القيام ، وكشفت قليلا. وقال "لست مهتمة في هذه النتيجة ،" قال مدرب هوه في الدوحة. "كان بوسعنا الفوز ، ونحن قد فقدوا ولكن الشيء الرئيسي هو إلقاء نظرة على اللاعبين."
الجماهير الكورية سوف تحصل أيضا نادرة ننظر في المملكة العربية السعودية الفاعلة لأنها -- راضية على رواتب كبيرة -- ونادرا ما خارج وطنهم. كوريا الوحدات في الخارج ، بما فيها مانشستر يونايتد الانكليزي بارك جي سونغ ، بارك تشو يونج من موناكو الفرنسي وبوروسيا دورتموند لي يونج بيو في العمل في نهاية الأسبوع الماضي فقط وصلت في الشرق الأوسط يوم الأحد.
وما يتمتعون به من خبرة وستكون هناك حاجة -- لي بلده 100th سيجعل ظهور للمنتخب الوطني. المعلم هو مثير للإعجاب واحدة وإذا كوريا هو جعل العالم سبع مرات متتالية ، والألعاب مثل هذا رئيسية.
"انها مباراة صعبة لكن جئنا الى هنا من أجل الفوز ،" بارك للصحفيين عند وصوله الى مطار الدوحة. وقال "اننا لا تلعب ضد المملكة العربية السعودية في كثير من الأحيان وليس لدينا سجل جيد ضدهم. سنبذل قصارى جهدنا لتغيير هذا يوم الأربعاء."







كوريا تايمز



هجوم مضاد عاملا رئيسيا لهوه ، كوريا




كوريا الجنوبية الوطنية لكرة القدم وسوف نتطلع إلى الانتقال هجوم ضد المملكة العربية السعودية.

``في كرة القدم الحديثة ، وهو لاعب لا يلعب 90 دقيقة كاملة ، ويجري محصورين في موقف واحد فقط ،'' كوريا الجنوبية لكرة القدم مدير هوه جونغ مو اليوم الاثنين.

``وما لم يكن الفريق الدفاعية في التفكير ، والمطلوب وضع استراتيجية لمكافحة وهو معارض قوي.

``وسيكون مفتاح الفوز مدى سرعة لكم سوف المضاد.

الشرق الأوسط الأمة ، هوه الجانب الذي سوف يجتمع في التصفيات المؤهلة لنهائيات كأس العالم المباراة مساء الاربعاء في الرياض ، قدم أداء قوي في هزيمة من البحرين 4-0 في مباراة ودية الاسبوع الماضي.

التحضير للفي المرتبة 52 بين المملكة العربية السعودية ، والبالغ من العمر 53 عاما زعيم تدريب لاعبيه تمرير سريع والانتقال في الدوحة قبل مجيئه إلى المكان.

المملكة العربية السعودية ، ويدربه ناصر الجوهر ، وقد سجل نفسه من 1-1-0 كما بركة الرائدة في كوريا الجنوبية في المجموعة الثانية ، لكنه مرتبط مع ايران للالثاني بفارق الاهداف؟ ثلاثة إلى واحد.

فإن فرقة الكورية ، وتسعى بين السابعة على التوالى فى كأس العالم رصيف ، لم يهزم في الشرق الأوسط للقوة 19 عاما.

ومنذ عام 1989 ، عندما فاز 2-0 في التصفيات المؤهلة لنهائيات كأس العالم 2000 مباراة ، ووريورز Taeguk وقد جمعت ثلاثة وتوجه أكبر عدد من الخسائر.

المملكة العربية السعودية أفضل من سجل 3-6-5 في الحياة الوظيفية وتجتمع مع كوريا ، من بينهم اثنان من الانتصارات في الداخل.

الشرق الآسيويين ، يجلس 53rd في ترتيب الفيفا ، سقط مرتين في عام 2006 في التأهل لكأس العالم.

ومع ذلك ، هوه ، الذي كان يركب 14 - اللعبة غير خسارة ، كانت إيجابية عن عميق بركة على لاعب المنتخب الوطني.

ووصف كامل من هذه الموهوبين على أعضاء هذا الفريق ، سيكون لدينا ميزة في المملكة العربية السعودية المباراة «.

``ابتداء من أعضاء في تشكيلة يجعل الفرق ، ولكن أتوقع أن يعرض صلبة من اللاعبين ، الذين سيصلون قبالة مقاعد البدلاء.

في إطار تشكيل 4-4-2 ، دايجو أف سي قدما لي كيون هو للفريق ومن المتوقع ان يصل مع جيونغ سونغ هون من بوسان آيبارك ، في حين بارك جي سونج من مانشستر يونايتد ونادي سول الجناح لى تشونغ يونغ سوف موقع على الجناحين وكيم جونغ وو من سيونغنام تشونما وكي سونغ yueng من أف سي سيول سيلعب على وسط الميدان.

كيون هو للسجل اصابتين في دورتها الثانية ضمن التصفيات المؤهلة لدولة الإمارات العربية المتحدة (دولة الإمارات العربية المتحدة) الشهر الماضي في سيول و1.90 متر سونغ هون للإعجاب في جريمة ضد قطر على الهواء اليوم السبت.

العودة الخط سوف تتألف من كيم تشي وو من أف سي سيول ، وكانغ مين سو من جيونبوك موتورز ، وتشو يونغ هيونغ من جيجو المتحدة وبوروسيا دورتموند المدافع لي يونغ بيو.

لي وون جاي من سوون BlueWings ، الذي استدعي الى صفوف المنتخب الوطني بعد عام واحد بسبب الحظر في وقت متأخر من الليل الشرب دورة العام الماضي ، سوف تستخدم في الهدف.




دونج أ إلبو



[كرة القدم] هل يمكن أن تتخلى كوريا السعودية النحس؟




وقد Taegeuk ووريورز سوف تواجه السعوديين في الجولة الاخيرة لتصفيات البطولة عام 2010 من جنوب افريقيا لكأس العالم غدا.

كوريا يجب أن يفوز ليتأهل لدوراتها السابعة على التوالى فى كأس العالم. ومنذ فوزه على السعودية في التصفيات المؤهلة لنهائيات كأس العالم 1990 ايطاليا ، كوريا لم ضرب الشرق الاوسط في بلد اخر ست matchups ، وفقدان ثلاثة رسم ثلاثة.

○ "نحن تغلب عليه بسهولة"

وفي عام 2000 ، ومدرب كوريا هوه جونغ مو وقال قبل ان يغادر الى الرياض ، "نحن تغلب عليه بسهولة." ومنذ ذلك الحين ، هيكل السلطة في آسيا لكرة القدم قد تغير.

في نهائيات كأس الامم الاسيوية لعام 2000 ، تحت كوريا هوه فقدت 2-1 الى المملكة العربية السعودية في نصف النهائي. غدا ، مرة أخرى انه سوف تواجه ناصر الجوهر ، الذي درب السعوديين في نهائيات كأس الامم الاسيوية منذ ثماني سنوات.

نعت ستعقد في الرياض ، حيث الاولمبية الكورية تحت هوه فريق للفوز على السعوديين ، 3-1 ، في مباراة ودية في عام 1999.

كوريا وسيكون البارزة لقدامى المحاربين في مباراة السعودية. حارس المرمى لي وون جاي (سوون سامسونغ) ، والمدافع لي يونغ بيو (بوروسيا دورتموند) وبارك جي سونغ (مانشستر يونايتد) ، كل ثلاثة منهم من لعب في نهائيات كأس الامم الاسيوية لعام 2000 ، سوف تبدأ.

○ قدامى المحاربين في مقابل ارتفاع نجوم

للهجوم بارك تشو يونج (موناكو) وبين لي كيون هو (دايجو الانكليزي) ، الذين هم على حد سواء 23 ، وسينضم الى الفريق في الرياض. بارك تشو يونج وقد اطلق عليها اسم "عبقرية كرة القدم" على الرغم من تباطؤ من الإعجاب في بداية عام 2004 ، في حين لي كيون هو للالسابق هو افضل لاعب من كوريا من الدرجة الثانية في الدوري.

بارك تشو يونج الذي قامت به المهاجم في الجولة الثالثة من التصفيات المؤهلة في النصف الأول من العام ، ولكن كان لانتقادات الذهاب بدون أهداف أيضا. لي كيون هو للانضمت إلى المنتخب الوطني في وقت لاحق ، لكنه سجل في التصفيات المؤهلة لضد أوزبكستان والإمارات العربية المتحدة ، وكسب ثقة المدرب.

وقال لى ، "التنافس مع بارك تشو يونج يحفز لي ويمكن أن تساعد الفريق ككل."








شكرا ليلي


فارس عبد الله

===================
تحياتي عابرالقارات

الترجمه من احد المواقع

عابرالقارات
19/11/2008, 12:21
مشكوووور اخوي فارس عبدالله

الإعـ20ـصار
19/11/2008, 13:20
مشكوووور اخوي فارس عبدالله

الله يعطيك العافية

ما قصرت على الترجمة لباقي الأعضاء:noo:

أزرق مرح
19/11/2008, 18:15
يعطيك العافية كاتب الموضوع والمترجم

الإعـ20ـصار
19/11/2008, 18:59
يعطيك العافية كاتب الموضوع والمترجم


الله يعافيك أخوي،،

نورت الموضوع بأناملك السحرية:br::br: