مشكله في ترجمة الأفلام .. ؟!

[أنس الهلالي]

السلام عليكم ..

شباب .. وش الحل لو طلعت لي الترجمه كذا ؟ :(


http://www.z7mh.net/upfiles/c4r85376.jpg (http://www.z7mh.net/)


مع انها في الملف طلعت كويسه و بالعربي ..

غيرت نوع الخط وحملت ملفات ترجمه ثانيه بس برضها تطلع في الفيلم بشكل غريب :(

تكفون مسااعده .. الفيلم 700 ميجا وآخرتها ما اشوفه :(

[keegan]

استخدم برنامج AVI ReComp للصق الترجمه

[أنس الهلالي]

:cry:

يعطيك العافيه يا الغلا ..

بس طلعت لي مشكله جديده .. دمج الترجمه من خلال هـ البرنامج شكله يآخذ وقت طويل مره ..

وفوق هذا القرص c صارت مساحته (( 0 )) عشان كذا وقف دمج الترجمه :(

القرص c كانت مساحته 1 غيغا .. بعد ما حملت الفيلم صارت 300 ميجا ..

الحين وانا ادمج الترجمه صارت 0 :cry:

[mr.google]

:cry:

يعطيك العافيه يا الغلا ..

بس طلعت لي مشكله جديده .. دمج الترجمه من خلال هـ البرنامج شكله يآخذ وقت طويل مره ..

وفوق هذا القرص c صارت مساحته (( 0 )) عشان كذا وقف دمج الترجمه :(

القرص c كانت مساحته 1 غيغا .. بعد ما حملت الفيلم صارت 300 ميجا ..

الحين وانا ادمج الترجمه صارت 0 :cry:


كم حجم السي و كم حجم الهارديسك و هل يوجد قرص محلي غير السي

[المتصدر]

http://www.alhilalclub.com/vb/showthread.php?t=158573

[أنس الهلالي]

يعطيكم العافيه شباب :magkiss: :magkiss: :magkiss:

حملت K-Lite Codec Pack

وضبطت الترجمه على طول :kany:

الف شكر .. :)