فريق تغطية المونديال
13/6/2002, 19:05
هذه هي الرسالة اليومية من شبكة الهلال ويتم فيها الإعداد الكامل لجميع أحداث كاس العالم يوماً بيوم حيث سنقدم لكم الأهداف والصور والتقراير الكاملة بعد نهاية مباريات كل يوم
ونبدأ مع المباراة الأولى لهذا اليوم حيث التقى منتخب الأرجنتين مع منتخب السويد وانتهى بالتعادل 1 - 1
مثل المنتخب الأرجنتيني كلا من :
كافاييرو - بوكيتينو وصامويل وتشاموت - زانيتي وسورين (غونزاليز 63) والميدا (فيرون 63) وايمار واورتيغا - باتيستوتا (كريسبو 58) ولوبيز.
ومثل المنتخب السويدي كلا من :
هدمان - ميلبرغ وياكوبسون وميالبي ولوسيتش- الكسندرسون واندرس سفنسون (يونسون 68) وماغنوس سفنسون وليندروث - الباك (اندرسون 46) ولارسون (ايبراهيموفتيش).
<p>
<img src=http://www.alhilalclub.com/wc2002/swiden1-1organtina.jpg border=1 align=left>
تلقى مونديال كوريا الجنوبية واليابان صدمة جديدة، فبعد 24 ساعة على خروج منتخب فرنسا حامل اللقب من الدور الاول، لحق به المنتخب الارجنتيني الذي كان يشاركه صدارة الترشيحات قبل انطلاقه، بتعادله مع السويد 1-1 التي حجزت بدورها بطاقة الى الدور الثاني يوم الاربعاء في ميياغو ضمن منافسات المجموعة السادسة و سجل انديرس سفنسون (59) هدف السويد، وهرنان كريسبو (89) هدف الارجنتين و توقف رصيد الارجنتين عند اربع نقاط بعد ان كانت فازت في مباراتها الاولى على نيجيريا 1-صفر قبل ان تخسر امام انكلترا بالنتيجة ذاتها، بينما بات رصيد السويد 5 نقاط من فوز على نيجيريا وتعادلين مع الارجنتين وانكلترا التي رافقتها الى الدور الثاني. و فشل المنتخب الارجنتيني بطل العالم مرتين عامي 1978 و1986 في الخروج حيا من مجموعة الموت ولم يف لاعبوه بما وعدوا به من انهم قادرون على تجاوز السويد والتأهل الى الدور الثاني، فودعوا باكرا لتكون المرة الاولى التي يفشل فيها منتخبهم من بلوغ الدور الثاني منذ عام 1962. و وقف السويديون سدا منيعا امام نجوم الارجنتين، تماما كما فعل الدنماركيون امام نجوم فرنسا الثلاثاء، لتتأكد نظرية افضلية القوة البدنية والتنظيم الدفاعي على المهارة الفردية والموهبة اقله حتى الان و كما كان متوقعا، اشرك مدرب منتخب الارجنتين مارتشيلو بييلسا بابلو ايمار في خط الوسط بدلا من خوان سيباستيان فيرون منذ البداية، وهو كان محل مكانه في المباراة السابقة امام انجلترا لان اداء الاخير لم يكن جيدا، فيما اشرك مدافعا جديدا هو خوسيه تشاموت مكان دييغو بلاسينتي، واعتمد في الهجوم على غابرييل باتيستوتا وكلاوديو لوبيز ، هاجم الارجنتينيون مبكرا وسيطروا على المجريات تماما طوال الشوط الاول وفعلوا فيه كل شيء باستثناء تسجيل الاهداف معتمدين بدرجة كبيرة على الاختراق عبر الاطراف، بينما اكتفى السويديون بالدفاع عن منطقتهم مع الانطلاق ببعض الهجمات المرتدة من حين الى اخر و سنحت للارجنتينيين الفرصة الاولى للتسجيل في الدقيقة 14 اثر كرة من الجهة اليمنى من خافيير زانيتي ارتقى لها بابلو سورين وتابعها برأسه لكن الحارس ماغنوس هدمان نجح في ابعادها و تكررت المحاولة من الجهة المقابلة اثر كرة من كلاوديو لوبيز امام المنطقة تابعها سورين برأسه ايضا لكنها علت العارضة هذه المرة و بدأت الماكينة الهجومية الارجنتينية عملها جيدا فتكثفت المحاولات على مرمى هدمان وتحمل المدافعون عبء اختراقات غابرييل باتيستوتا ولوبيز وسورين وايمار واورتيغا الذين حصلوا على عدد من الركلات الركنية لم يفلحوا في استثمار اي واحدة منها و كان سورين مصدر الخطر مرة جديدة عندما تابع كرة من ركلة حرة نفذها زانيتي فحولها برأسه باتجاه المرمى فشل باتيستوتا في متابعتها لتمر قريبة من القائم الايمن و تألق زانيتي في جميع ارجاء الملعب، ومثله فعل اورتيغا وايمار، وشكلوا محور الهجمات الارجنتينية لكنها لم تنفع امام الدفاع الدنماركي المعتاد على الكرات العالية و تلقى لوبيز كرة من الجهة اليمنى فتابعها على الطاير علت العارضة بقليل ، ثم سنحت له فرصة اخرى عندما مرر له اورتيغا الكرة فوضعها في الشباك الجانبي من الجهة اليمنى وحضر له اورتيغا كرة ايضا في الجهة اليسرى فاطلقها قوية عالية عن الخشبات و طرد حكم المباراة الاماراتي علي بو جسيم الذي قاد الشوط الاول باقتدار المهاجم كلاوديو كانيجيا لاحتجاجه وتلفظه بكلمات من على دكة الاحتياطيين في الدقيقة الاولى من الوقت بدل الضائع. و تقدم السويديون الى الهجوم منذ بداية الشوط الثاني ولم يتركوا المجال لمنافسيهم لمواصلة سيطرتهم وهددوا مرمى الحارس بابلو كافاييرو مرارا بعد ان بقي مرتاحا طوال الشوط الاول و وصلت كرة الى باتيستوتا من الجهة اليمنى فتابعها بعيدة عن المرمى ، ثم اطلق انديرس سفنسون كرة من ركلة حرة قريبة جدا من القائم الايمن ، لكن محاولته الثانية بعد اربع دقائق كانت صائبة حيث وضع كرته باتقان من فوق الحائط البشري في الزاوية اليمنى للمرمى حاول الحارس صدها فلمسها بيده اليمنى الا ان تابعت طريقها نحو الشباك و دفع بييلسا بكيلي غونزاليز وفيرون بدلا من سورين والميدا، بعد ان كان اشرك هرنان كريسبو مكان باتيستوتا لانه لم يعد لديه شيىء يخسره فالنتيجة تعني خروج المنتخب الارجنتيني من الدور الاول و فقد الارجنتينيون توازنهم وغابت الخطورة عن العابهم لا بل ان مرماهم كان عرضة للانطلاقات السويدية السريعة قبل ان تعود السيطرة اليهم تدريجيا، فرفع فيرون كرة من الجهة اليمنى مرت فوق ثلاثة او اربعة لاعبين ارجنتينيين وتابعت طريقها على يمين المرمى و انقض الحارس كافاييرو على كرة قبل وصولها من يونسون الى لارسون ، وابعد ياكوبسون كرة في طريقها الى المرمى من ايمار وابعد الحارس كرة قوية من زانيتي لافتتاح التسجيل و كاد اندرسون يضيف هدفا سويديا ثانيا عندما اخترق المنطقة وسدد كرة ارتدت من العارضة ، ورأسية لايمار على يسار المرمى و احتسب بوجسيم ركلة جزاء اثر خطأ تعرض له اورتيغا من يونسون فانبرى له بنفسه لكن الحارس صد كرته فتهيأت امام كريسبو تابعها من تحته داخل الشباك مدركا التعادل و اتيحت فرصة اخيرة للارجنتين عبر لوبيز لكنه سدد الكرة قوية في الشباك الجانبي من الجهة اليسرى في الوقت بدل الضائع.
أضغط هنا لمشاهدة اهداف المباراة من انديرس سفنسون - هرنان كريسبو (http://www.alhilalclub.com/wc2002/swiden1-1organtina.rm)
<hr>
اللقاء الثاني كان بين منتخب نجلترا و ونيجيريا وانتهى بالتعادل 0 - 0
مثل المنتخب الأنجليزي كلا من :
سيمان - ميلز وكول (بريدج، 85) وفرديناند وكامبل - بيكهام وسكولز وسينكلير وبات - اوين (فاسل 77) وهيسكي (شيرينغهام، 69).
مثل المنتخب النيجيري كلا من :
اينياما- اوديزي واوكورونكوو وسودجي- اوكوتشا وجاستيس ويوبو واوبيورا- اغويبغو واوبابونمي (ايكيديا، 86) واواغاهوا.
<p>
<img src=http://www.alhilalclub.com/wc2002/england0-0nigeria.jpg border=1 align=left>
بلغت انجلترا الدور الثاني من مونديال 2002 اثر تعادها السلبي مع نيجيريا و تلعب انجلترا في الدور الثاني مع الدنمارك السبت المقبل في نييغاتا (اليابان)، في حين تقابل السويد السنغال الاحد المقبل في اويتا (اليابان). وجاءت المباراة باهتة طوال الدقائق التسعين ولم يقدم فيها المنتخبان خصوصا الانجليزي الذي كان في حاجة الى التعادل لحجز بطاقته في الدور الثاني، عرضا جيدا، في حين كان المنتخب النيجيري ندا لمنافسه و اجرى المنتخب الانجليزي تعديلا واحدا باشراك تريفور سينكلير مكان اوين هارغريفز المصاب، وكان الاول حل مكان الثاني بعد مرور 18 دقيقة على بداية المباراة ضد الارجنتين، اما نيجيريا التي خرجت من المنافسة بعد خسارتهيا المباراتين الاوليين، فانها اجرت خمسة تبديلات، وكان ابرز الغائبين مهاجمها نواكوو كانو وتاريبو وست والحارس ايكه شورونمو . و بدأت المباراة بفترة جس نبض من قبل المنتخبين فتبادل اللاعبون الكرات العرضية من دون نية واضحة للمجازفة نحو و بقي اللعب على نمط واحد، وخلافا لعادتهما فان ظهيري انجلترا داني ميلز واشلي كول لم يساندا خط الهجوم كثيرا وهذا ما يفسر ندرة الفرص و احتسب الحكم ركلة حرة لانجلترا اثر مخاشنة اويسن خارج المنطقة نفذها بيكهام فارسل كرته عالية و قام اوين بمجهود فردي رائع وتوغل داخل المنطقة لكن المدافع اسحاق اوكورنكوو كان له بالمرصاد وراسل الكرة ركلة ركنية لم تثمر و سنحت امام نيجيريا اول فرصة حقيقية لافتتاح التسجيل فاطلق بينيديكت اكويغبو كرة قوية مرت الى جانب القائم و مرر بيكهام كرة عرضية داخل المنطقة فشل الدفاع النيجيري في تشتيتها تهيأت امام اوين سددها ليصدها احد المدافعين ثم تابعها نيكي بات عالية و كانت اخطر فرصة انجليزية قبل نهاية الشوط الاول بدقيقتين عندما اطلق سكولز كرة قوية لامست اصابع الحارس ثم القائم وخرجت. وانبرى بيكهام لركلة حرة لكنه لم يوفق في اصابة الشباك. و استمرت الحال في الشوط الثاني على ما هي، وقطع اغاهوا كرة خاطئة من سول كامبل الى ريو فرديناند وراوغ الاخير لكنه وجد نفسه محاصرا من ثلاثة لاعبين اخرين فسدد على عجل في الخارج و تابع بيكهام هوايته المفضلة في تنفيذ الركلات الحرة لكنه لم يكن موفقا على غير عادته حتى انه لم يسدد داخل الخشبات الثلاث في اي واحدة منها. و جرب بات حظه بتسديدة زاحفة مرت الى جانب القائم الايسر و اجرى مدرب انجلترا السويدي زفن غوران اريكسون تبديلين لتنشيط الجبهة الهجومية فاشرك تيدي شيرنغهام وداريوس فاسل مكان اميل هيسكي ومايكل اوين، واضاع شيرنغهام فرصة عندما فوجىء بكرة وصلته وهو عند نقطة الجزاء لكنه سدد عاليا و هدأت وتيرة المباراة في ربع الساعة الاخير ولم يتمكن المنتخبان من صنع اي فرصة حقيقية على المرميين.
<hr>
اللقاء الثالث كان بين اسبانيا و وجنوب افريقيا وانتهى بفوز اسبانيا 3-2
مثل المنتخب الأسباني كلا من :
بارتيز- كانديلا وتورام ودوسايي وليزاراتزو- فييرا (ميكو، 71) وماكليلي وويلتورد (دجوركاييف، 83) وزيدان- تريزيغيه ودوغاري (سيسيه، 53).
مثل المنتخب الجنوب افريقي كلا من :
سورنسن- هلفيغ وهنريكسن ولاورسن وينسن - بولسن (بوغلوند، 75) وغرافيسن وروميدال ويورغنسن (غرونكيار، 46) وتوفتيغ (ستين، 78)- توماسون.
<p>
<img src=http://www.alhilalclub.com/wc2002/espania3-2safrica.jpg border=1 align=left>
حرمت اسبانيا، التي ضمنت تأهلها منذ الجولة الثانية، جنوب افريقيا من مرافقتها الى الدور الثاني عندما تغلبت عليها 3-2 و سجل راوول غونزاليز (4 و56) وغايزكا مندييتا (45) اهداف اسبانيا، وبينيديكت ماكارثي (31) ولوكاس راديبي (52) هدفي جنوب افريقيا و هو الفوز الثالث على التوالي لاسبانيا وباتت المنتخب الوحيد حتى الان الذي حقق 3 انتصارات متتالية، فانهت الدور الاول في الصدارة برصيد 9 نقاط وستلتقي في الدور المقبل مع جمهورية ايرلندا صاحبة المركز الثاني في المجموعة الخامسة الاحد المقبل في سوون في المقابل، انهت جنوب افريقيا، التي كانت بحاجة الى نقطة واحدة لتخطي الدور الاول بغض النظر عن نتيجة المباراة الثانية بين البارغواي وسلوفينيا، المنافسات في المركز الثالث برصيد 4 نقاط بفارق الاهداف خلف البارغواي التي فازت على سلوفينيا 3-1. و باتت جنوب افريقيا ثالث منتخب افريقي يودع البطولة من الدور الاول بعد الكاميرون ونيجيريا، وكانت السنغال ضمنت تأهلها الى الدور الثاني أمس الثلاثاء بتعادلها مع الاوروغواي 3-3، في حين يلعب ممثل القارة السمراء الخامس تونس بعد غد الجمعة مع اليابان في الجولة الثالثة من منافسات المجموعة الثامنة، وهو بحاجة الى الفوز بفارق هدفين ليبلغ ثمن النهائي. و اجرى مدرب اسبانيا خوسيه انطونيو كاماتشو 6 تعديلات على تشكيلته الرسمية التي لعبت المباراتين الاوليين فأشرك ايفان هيليغيرا، الذي لعب احتياطيا ضد سلوفينيا والبارغواي مكان زميله في ريال مدريد فرناندو هييرو، ومدافع ديبورتيفو كورونا انريكه روميرو مكان خوان فران، وكورو توريس مكان كارليس بويول، وغايزيكا مندييتا مكان لويس انريكه، وخافي هرنانديز ودافيد البيلدا وخواكيم سانشيز مكان باراخا ودي بدرو وفاليرون على التوالي. و لعب فرناندو موريانتيس، صاحب هدفين في المباراة ضد البارغواي، اساسيا منذ البداية الى جانب راوول. في المقابل، لم يقم مدرب جنوب افريقيا جومو سونو باي تعديل على التشكيلة التي تغلبت على سلوفينيا 1-صفر في الجولة الثانية. و اندفعت جنوب افريقيا منذ البداية نحو مرمى الاسبان لتسجيل هدف مبكر للتحرر من الضغط النفسي وتفادي هدف يؤثر على معنويات اللاعبين ويحبط امالهم لبلوغ الدور الثاني. بيد ان الذي خشيت منه جنوب افريقيا حصل حيث استقبلت شباكها هدفا مبكرا عندما ارتكب الحارس اندري اريندزي خطأ فادحا بخروجه لقطع تمريرة بينية لفرناندو موريانتيس باتجاه راوول فارتمى على الكرة دون ان يحكم سيطرته عليها وانتزعها القناص راوول واودعها بسهولة داخل الشباك و كادت جنوب افريقيا تدرك التعادل من تمريرة عرضية لنزاما داخل المنطقة بيد ان ماكارثي لم ينجح في متابعتها فتهيأت امام نومفيتي الذي مررها الى سيبايا اطلقها صاروخية من 20 مترا ابعدها الحارس كاسياس بقبضتي يديه و توغل خواكيم من الجهة اليمنى وراوغ المدافع برادلي كارنيل ومرر كرة الى مندييتا داخل المنطقة سددها من نقطة الجزاء فابعدها القائد لوكاس راديبي وهي في طريقها الى المرمى و تدخل المدافع الايمن سيريل نزاما في توقيت مناسب وابعد الكرة من امام مندييتا الى ركنية ارتكب على اثرها اريندزي خطأ ثانيا كاد يدفع ثمنه هدفا ثانيا من تسديدة لخواكيم ارتطمت بالمدافع ارون موكوينا وتحولت الى ركنية ثانية لم تثمر و تلقى سيبوسيسو زوما كرة من لاعب وسط مانشستر يونايتد الانكليزي كوينتون فورتشن سددها من 20 مترا ارتطمت بهيليغيرا وتحولت الى ركنية و كاد موريانتيس يضيف الهدف الثاني من ضربة رأسية اثر تمريرة عرضية من داخل المنطقة من خواكيم بيد ان اريندزي تصدى لها و ادركت جنوب افريقيا التعادل مباشرة عندما تابع بينيديكث ماكارثي رأسية لسيابونغا نومفيتي من تمريرة من زوما داخل مرمى كاسياس و سدد خافي كرة قوية من حافة المنطقة حولها راديبي برأسه الى ركنية ، قبل ان تحصل اسبانيا على ركلة حرة من حافة المنطقة اثر عرقلة مندييتا من قبل زوما انبرى لها مندييتا بنفسه مباشرة في الزاوية اليسرى للحارس اريندزي في الدقيقة الاولى من الوقت بدل الضائع. و كانت المبادرة جنوب افريقية مطلع الشوط الثاني بحثا عن التعادل الذي نجحت في تحقيقه عبر راديبي بضربة رأسية اثر ركلة ركنية اسكنها في الزاوية اليمنى للحارس كاسياس لكن فرحة جنوب افريقيا لم تدم طويلا لان اسبانيا تقدمت للمرة الثالثة عبر راوول من ضربة رأسية اثر تمريرة عرضية في الزاوية اليمنى للحارس اريندزي و كاد هيليغيرا يضيف الهدف الرابع بضربة رأسية اثر ركلة حرة جانبية نفذها مندييتا بيد ان الكرة مرت بمحاذاة القائم الايسر و أطلق ماكارثي كرة صاروخية من 25 مترا مرت بمحاذاة القائم الايسر ، وأنقذ اريندزي مرماه من هدف محقق عندما تصدى لتسديدة من 10 امتار للوكي، بديل موريانتيس و كاد لويس انريكه يضيف الهدف الرابع بعد 30 ثانية من نزوله ارضية الملعب اثر تلقيه تمريرة من مندييتا لكن تسديدته مرت بمحاذاة القائم الايمن و ضاعفت جنوب افريقيا ضغطها بحثا عن هدف التعادل الذي كان تأشيرتها الى الدور ثمن النهائي لكن دون نتيجة.
اضغط هنا لمشاهدة اهداف المباراة من راوول غونزاليز (هدفين) - وغايزكا مندييتا-وبينيديكت ماكارثي - ولوكاس راديبي (http://www.alhilalclub.com/wc2002/espania3-2safrica.rm)
<hr>
اللقاء الرابع كان بين البارقواي و سولفينيا وانتهى بفوز البارقواي 3 - 1
مثل المنتخب البارقواي كلا من :
سيلفا- كولي (باي) وبوب مالك ديوب ودياتا وداف- الاسان ندور (فاي) واليو سيسيه وبوبا ديوب وفاديغا- ضيوف وهنري كامارا (موسى ندياي).
مثل المنتخب السلوفيني كلا من :
كاريني- ليمبو وسوروندو (ريغيرو) ومونتيرو- روميرو (فورلان) وغارسيا وفاريلا ورودريغيز- ريكوبا- ابرو (موراليس) وسيلفا
<p>
<img src=http://www.alhilalclub.com/wc2002/pargwai3-1slovinya.jpg border=1 align=left>
حقق منتخب البارغواي المطلوب وتأهل الى الدور الثاني بتغلبه على نظيره السلوفيني 3-1 و سجل ميلينكو اسيموفيتش (45) هدف سلوفينيا ونيلسون كويفاس (66 و84) وخورخي كامبوس (73) اهداف البارغواي و استفادت البارغواي من فوز اسبانيا متصدرة المجموعة على جنوب افريقيا 3-2 في التوقيت ذاته، فحولت تخلفها بهدف الى فوز رغم انها لعبت منذ وقت مبكر بعشرة لاعبين بعد طرد كارلوس باريديس، لتتزع المركز الثاني في المجموعة من جنوب افريقيا. والخسارة هي الثالثة على التوالي وجاء ايقاع المباراة سريعا حيث سعى منتخب البارغواي الى الضغط لتسجيل هدف مبكر لانه لم يكن له بديلا عن الفوز للمنافسة على البطاقة الثانية للتأهل، بينما حاول منتخب سلوفينيا تحقيق فوز شرفي بعد ان لقي خسارتين في مباراتيه الاوليين.
و لم يشهد النصف الاول من الشوط فرصا كثيرة على المرميين، واول محاولة كانت سلوفينية عبر اسيموفتيش الذي نفذ ركلة حرة فمرت كرته على يمين المرمى ، ورد عليه سانتا كروز بعد ثوان قليلة عندما ارتقى لكرة من ركلة حرة ايضا وحولها برأسه قريبة جدا من القائم الايمن و تلقت جهود منتخب البارغواي ضربة مبكرة عندما حصل باريديس على الانذار الثاني وطرد من الملعب في الدقيقة الثانية والعشرين ليعطي منافسه تفوقا عدديا يصعب من مهمته و سدد ميران بافلين كرة بين يدي الحارس تشيلافيرت ، ثم انبرى فرانشيسكو ارسي لركلة حرة فجاءت كرته عالية عن العارضة ، وابعد الحارس كرة قوية لارسي ايضا ، ثم التقط كرة اخرى من رأسية لكاردوزو بعد ثوان قليلة. و اطلق الفارينغا كرة صاروخية ابعدها الحارس السلوفيني بصعوبة الى ركلة ركنية من الجهة اليمنى لم تثمر ، ثم انطلق السلوفينيون بهجمة مرتدة وسدد اوستيريتش كرة ابعدها تشيلافيرت، قبل ان يقوم سيمورتيتش بمجهود فردي ويسدد كرة ابعدها تشيلافيرت ايضا ببراعة الى ركنية من الجهة اليمنى و قام اسيموفيتش بمجهود فردي في الدقيقة الاولى من الوقت بدل الضائع فاخترق المنطقة وتخطى غامارا وسدد كرة اصطدمت بتشيلافيرت وتحولت داخل الشباك و نزل المنتخب السلوفيني بقوة في الشوط الثاني محاولا الاستفادة من النقص العددي لدى منافسه، وهدد المرمى مبكرا عبر كرة من اوستريتش ارتمى عليها تشيلافيرت في الدقيقة الاولى. و تحمل تشيلافيرت عبئا كبيرا، واطلق رودونيا كرة قوية من الجهة اليسرى نجح الحارس في ابعادها ، ثم كاد خروجه من منطقته يكلفه غاليا عندما اخفق في السيطرة على كرة انتزعها منه اوستريتش قبل ان يبعدها احد المدافعين من امامه في اللحظة المناسبة صد بعد ذلك كرة قوية من كانيزا ، وافلت مرماه من هدف محقق بعد دقيقة لان كرت اسيموفيتش ارتدت من العارضة و تابع خورخي كامبوس بديل الفارينغا كرة بين يدي دابانوفيتش ، وارسل اوستريتش اخرى علت العارضة البارغويانية و اتى الفرج بالنسبة الى لاعبي المدرب الايطالي تشيزاري مالديني في الدقيقة 66 عندما كويفاس بديل كاردوزو هدف التعادل بكرة بيسراه على يسار الحارس. و وضع كامبوس منتخب بلاده على الطريق الصحيح نحو التأهل عندما سدد كرة من خارج المنطقة على يسار الحارس الذي ارتمى لها من دون جدوى مسجلا الهدف الثاني و انبرى تشيلافيرت لكرة حرة من نحو 30 مترا لكن نظيره دافانوفيتش تصدى لكرته ببراعة وابعدها فارتطمت بالعارضة وخرجت حارما اياه من ان يصبح اول حارس في تاريخ النهائيات يسجل هدفا في المونديال و تساوى المنتخبان بعدد اللاعبين بعد طرد ناستيا بديل اسيموفيتش لنيله بطاقة حمراء في الدقيقة 81. و اهدر سانتا كروز فرصة ذهبية عندما تابع كرة وصلته من الجهة اليمنى وعلى بعد امتار قليلة من الحارس على يمين المرمى مباشرة ، لكن كويفاس نفذ المهمة بدلا منه بعدما سار بالكرة على حدود المنطقة متجاوزا اكثر من لاعب واطلقها بيسراه انفجرت بالعارضة وتحولت داخل الشباك .
اضغط هنا لمشاهدة اهداف المباراة من ميلينكو اسيموفيتش - ونيلسون كويفاس (هدفين) وخورخي كامبوس (http://www.alhilalclub.com/wc2002/pargwai3-1slovinya.rm)
ونبدأ مع المباراة الأولى لهذا اليوم حيث التقى منتخب الأرجنتين مع منتخب السويد وانتهى بالتعادل 1 - 1
مثل المنتخب الأرجنتيني كلا من :
كافاييرو - بوكيتينو وصامويل وتشاموت - زانيتي وسورين (غونزاليز 63) والميدا (فيرون 63) وايمار واورتيغا - باتيستوتا (كريسبو 58) ولوبيز.
ومثل المنتخب السويدي كلا من :
هدمان - ميلبرغ وياكوبسون وميالبي ولوسيتش- الكسندرسون واندرس سفنسون (يونسون 68) وماغنوس سفنسون وليندروث - الباك (اندرسون 46) ولارسون (ايبراهيموفتيش).
<p>
<img src=http://www.alhilalclub.com/wc2002/swiden1-1organtina.jpg border=1 align=left>
تلقى مونديال كوريا الجنوبية واليابان صدمة جديدة، فبعد 24 ساعة على خروج منتخب فرنسا حامل اللقب من الدور الاول، لحق به المنتخب الارجنتيني الذي كان يشاركه صدارة الترشيحات قبل انطلاقه، بتعادله مع السويد 1-1 التي حجزت بدورها بطاقة الى الدور الثاني يوم الاربعاء في ميياغو ضمن منافسات المجموعة السادسة و سجل انديرس سفنسون (59) هدف السويد، وهرنان كريسبو (89) هدف الارجنتين و توقف رصيد الارجنتين عند اربع نقاط بعد ان كانت فازت في مباراتها الاولى على نيجيريا 1-صفر قبل ان تخسر امام انكلترا بالنتيجة ذاتها، بينما بات رصيد السويد 5 نقاط من فوز على نيجيريا وتعادلين مع الارجنتين وانكلترا التي رافقتها الى الدور الثاني. و فشل المنتخب الارجنتيني بطل العالم مرتين عامي 1978 و1986 في الخروج حيا من مجموعة الموت ولم يف لاعبوه بما وعدوا به من انهم قادرون على تجاوز السويد والتأهل الى الدور الثاني، فودعوا باكرا لتكون المرة الاولى التي يفشل فيها منتخبهم من بلوغ الدور الثاني منذ عام 1962. و وقف السويديون سدا منيعا امام نجوم الارجنتين، تماما كما فعل الدنماركيون امام نجوم فرنسا الثلاثاء، لتتأكد نظرية افضلية القوة البدنية والتنظيم الدفاعي على المهارة الفردية والموهبة اقله حتى الان و كما كان متوقعا، اشرك مدرب منتخب الارجنتين مارتشيلو بييلسا بابلو ايمار في خط الوسط بدلا من خوان سيباستيان فيرون منذ البداية، وهو كان محل مكانه في المباراة السابقة امام انجلترا لان اداء الاخير لم يكن جيدا، فيما اشرك مدافعا جديدا هو خوسيه تشاموت مكان دييغو بلاسينتي، واعتمد في الهجوم على غابرييل باتيستوتا وكلاوديو لوبيز ، هاجم الارجنتينيون مبكرا وسيطروا على المجريات تماما طوال الشوط الاول وفعلوا فيه كل شيء باستثناء تسجيل الاهداف معتمدين بدرجة كبيرة على الاختراق عبر الاطراف، بينما اكتفى السويديون بالدفاع عن منطقتهم مع الانطلاق ببعض الهجمات المرتدة من حين الى اخر و سنحت للارجنتينيين الفرصة الاولى للتسجيل في الدقيقة 14 اثر كرة من الجهة اليمنى من خافيير زانيتي ارتقى لها بابلو سورين وتابعها برأسه لكن الحارس ماغنوس هدمان نجح في ابعادها و تكررت المحاولة من الجهة المقابلة اثر كرة من كلاوديو لوبيز امام المنطقة تابعها سورين برأسه ايضا لكنها علت العارضة هذه المرة و بدأت الماكينة الهجومية الارجنتينية عملها جيدا فتكثفت المحاولات على مرمى هدمان وتحمل المدافعون عبء اختراقات غابرييل باتيستوتا ولوبيز وسورين وايمار واورتيغا الذين حصلوا على عدد من الركلات الركنية لم يفلحوا في استثمار اي واحدة منها و كان سورين مصدر الخطر مرة جديدة عندما تابع كرة من ركلة حرة نفذها زانيتي فحولها برأسه باتجاه المرمى فشل باتيستوتا في متابعتها لتمر قريبة من القائم الايمن و تألق زانيتي في جميع ارجاء الملعب، ومثله فعل اورتيغا وايمار، وشكلوا محور الهجمات الارجنتينية لكنها لم تنفع امام الدفاع الدنماركي المعتاد على الكرات العالية و تلقى لوبيز كرة من الجهة اليمنى فتابعها على الطاير علت العارضة بقليل ، ثم سنحت له فرصة اخرى عندما مرر له اورتيغا الكرة فوضعها في الشباك الجانبي من الجهة اليمنى وحضر له اورتيغا كرة ايضا في الجهة اليسرى فاطلقها قوية عالية عن الخشبات و طرد حكم المباراة الاماراتي علي بو جسيم الذي قاد الشوط الاول باقتدار المهاجم كلاوديو كانيجيا لاحتجاجه وتلفظه بكلمات من على دكة الاحتياطيين في الدقيقة الاولى من الوقت بدل الضائع. و تقدم السويديون الى الهجوم منذ بداية الشوط الثاني ولم يتركوا المجال لمنافسيهم لمواصلة سيطرتهم وهددوا مرمى الحارس بابلو كافاييرو مرارا بعد ان بقي مرتاحا طوال الشوط الاول و وصلت كرة الى باتيستوتا من الجهة اليمنى فتابعها بعيدة عن المرمى ، ثم اطلق انديرس سفنسون كرة من ركلة حرة قريبة جدا من القائم الايمن ، لكن محاولته الثانية بعد اربع دقائق كانت صائبة حيث وضع كرته باتقان من فوق الحائط البشري في الزاوية اليمنى للمرمى حاول الحارس صدها فلمسها بيده اليمنى الا ان تابعت طريقها نحو الشباك و دفع بييلسا بكيلي غونزاليز وفيرون بدلا من سورين والميدا، بعد ان كان اشرك هرنان كريسبو مكان باتيستوتا لانه لم يعد لديه شيىء يخسره فالنتيجة تعني خروج المنتخب الارجنتيني من الدور الاول و فقد الارجنتينيون توازنهم وغابت الخطورة عن العابهم لا بل ان مرماهم كان عرضة للانطلاقات السويدية السريعة قبل ان تعود السيطرة اليهم تدريجيا، فرفع فيرون كرة من الجهة اليمنى مرت فوق ثلاثة او اربعة لاعبين ارجنتينيين وتابعت طريقها على يمين المرمى و انقض الحارس كافاييرو على كرة قبل وصولها من يونسون الى لارسون ، وابعد ياكوبسون كرة في طريقها الى المرمى من ايمار وابعد الحارس كرة قوية من زانيتي لافتتاح التسجيل و كاد اندرسون يضيف هدفا سويديا ثانيا عندما اخترق المنطقة وسدد كرة ارتدت من العارضة ، ورأسية لايمار على يسار المرمى و احتسب بوجسيم ركلة جزاء اثر خطأ تعرض له اورتيغا من يونسون فانبرى له بنفسه لكن الحارس صد كرته فتهيأت امام كريسبو تابعها من تحته داخل الشباك مدركا التعادل و اتيحت فرصة اخيرة للارجنتين عبر لوبيز لكنه سدد الكرة قوية في الشباك الجانبي من الجهة اليسرى في الوقت بدل الضائع.
أضغط هنا لمشاهدة اهداف المباراة من انديرس سفنسون - هرنان كريسبو (http://www.alhilalclub.com/wc2002/swiden1-1organtina.rm)
<hr>
اللقاء الثاني كان بين منتخب نجلترا و ونيجيريا وانتهى بالتعادل 0 - 0
مثل المنتخب الأنجليزي كلا من :
سيمان - ميلز وكول (بريدج، 85) وفرديناند وكامبل - بيكهام وسكولز وسينكلير وبات - اوين (فاسل 77) وهيسكي (شيرينغهام، 69).
مثل المنتخب النيجيري كلا من :
اينياما- اوديزي واوكورونكوو وسودجي- اوكوتشا وجاستيس ويوبو واوبيورا- اغويبغو واوبابونمي (ايكيديا، 86) واواغاهوا.
<p>
<img src=http://www.alhilalclub.com/wc2002/england0-0nigeria.jpg border=1 align=left>
بلغت انجلترا الدور الثاني من مونديال 2002 اثر تعادها السلبي مع نيجيريا و تلعب انجلترا في الدور الثاني مع الدنمارك السبت المقبل في نييغاتا (اليابان)، في حين تقابل السويد السنغال الاحد المقبل في اويتا (اليابان). وجاءت المباراة باهتة طوال الدقائق التسعين ولم يقدم فيها المنتخبان خصوصا الانجليزي الذي كان في حاجة الى التعادل لحجز بطاقته في الدور الثاني، عرضا جيدا، في حين كان المنتخب النيجيري ندا لمنافسه و اجرى المنتخب الانجليزي تعديلا واحدا باشراك تريفور سينكلير مكان اوين هارغريفز المصاب، وكان الاول حل مكان الثاني بعد مرور 18 دقيقة على بداية المباراة ضد الارجنتين، اما نيجيريا التي خرجت من المنافسة بعد خسارتهيا المباراتين الاوليين، فانها اجرت خمسة تبديلات، وكان ابرز الغائبين مهاجمها نواكوو كانو وتاريبو وست والحارس ايكه شورونمو . و بدأت المباراة بفترة جس نبض من قبل المنتخبين فتبادل اللاعبون الكرات العرضية من دون نية واضحة للمجازفة نحو و بقي اللعب على نمط واحد، وخلافا لعادتهما فان ظهيري انجلترا داني ميلز واشلي كول لم يساندا خط الهجوم كثيرا وهذا ما يفسر ندرة الفرص و احتسب الحكم ركلة حرة لانجلترا اثر مخاشنة اويسن خارج المنطقة نفذها بيكهام فارسل كرته عالية و قام اوين بمجهود فردي رائع وتوغل داخل المنطقة لكن المدافع اسحاق اوكورنكوو كان له بالمرصاد وراسل الكرة ركلة ركنية لم تثمر و سنحت امام نيجيريا اول فرصة حقيقية لافتتاح التسجيل فاطلق بينيديكت اكويغبو كرة قوية مرت الى جانب القائم و مرر بيكهام كرة عرضية داخل المنطقة فشل الدفاع النيجيري في تشتيتها تهيأت امام اوين سددها ليصدها احد المدافعين ثم تابعها نيكي بات عالية و كانت اخطر فرصة انجليزية قبل نهاية الشوط الاول بدقيقتين عندما اطلق سكولز كرة قوية لامست اصابع الحارس ثم القائم وخرجت. وانبرى بيكهام لركلة حرة لكنه لم يوفق في اصابة الشباك. و استمرت الحال في الشوط الثاني على ما هي، وقطع اغاهوا كرة خاطئة من سول كامبل الى ريو فرديناند وراوغ الاخير لكنه وجد نفسه محاصرا من ثلاثة لاعبين اخرين فسدد على عجل في الخارج و تابع بيكهام هوايته المفضلة في تنفيذ الركلات الحرة لكنه لم يكن موفقا على غير عادته حتى انه لم يسدد داخل الخشبات الثلاث في اي واحدة منها. و جرب بات حظه بتسديدة زاحفة مرت الى جانب القائم الايسر و اجرى مدرب انجلترا السويدي زفن غوران اريكسون تبديلين لتنشيط الجبهة الهجومية فاشرك تيدي شيرنغهام وداريوس فاسل مكان اميل هيسكي ومايكل اوين، واضاع شيرنغهام فرصة عندما فوجىء بكرة وصلته وهو عند نقطة الجزاء لكنه سدد عاليا و هدأت وتيرة المباراة في ربع الساعة الاخير ولم يتمكن المنتخبان من صنع اي فرصة حقيقية على المرميين.
<hr>
اللقاء الثالث كان بين اسبانيا و وجنوب افريقيا وانتهى بفوز اسبانيا 3-2
مثل المنتخب الأسباني كلا من :
بارتيز- كانديلا وتورام ودوسايي وليزاراتزو- فييرا (ميكو، 71) وماكليلي وويلتورد (دجوركاييف، 83) وزيدان- تريزيغيه ودوغاري (سيسيه، 53).
مثل المنتخب الجنوب افريقي كلا من :
سورنسن- هلفيغ وهنريكسن ولاورسن وينسن - بولسن (بوغلوند، 75) وغرافيسن وروميدال ويورغنسن (غرونكيار، 46) وتوفتيغ (ستين، 78)- توماسون.
<p>
<img src=http://www.alhilalclub.com/wc2002/espania3-2safrica.jpg border=1 align=left>
حرمت اسبانيا، التي ضمنت تأهلها منذ الجولة الثانية، جنوب افريقيا من مرافقتها الى الدور الثاني عندما تغلبت عليها 3-2 و سجل راوول غونزاليز (4 و56) وغايزكا مندييتا (45) اهداف اسبانيا، وبينيديكت ماكارثي (31) ولوكاس راديبي (52) هدفي جنوب افريقيا و هو الفوز الثالث على التوالي لاسبانيا وباتت المنتخب الوحيد حتى الان الذي حقق 3 انتصارات متتالية، فانهت الدور الاول في الصدارة برصيد 9 نقاط وستلتقي في الدور المقبل مع جمهورية ايرلندا صاحبة المركز الثاني في المجموعة الخامسة الاحد المقبل في سوون في المقابل، انهت جنوب افريقيا، التي كانت بحاجة الى نقطة واحدة لتخطي الدور الاول بغض النظر عن نتيجة المباراة الثانية بين البارغواي وسلوفينيا، المنافسات في المركز الثالث برصيد 4 نقاط بفارق الاهداف خلف البارغواي التي فازت على سلوفينيا 3-1. و باتت جنوب افريقيا ثالث منتخب افريقي يودع البطولة من الدور الاول بعد الكاميرون ونيجيريا، وكانت السنغال ضمنت تأهلها الى الدور الثاني أمس الثلاثاء بتعادلها مع الاوروغواي 3-3، في حين يلعب ممثل القارة السمراء الخامس تونس بعد غد الجمعة مع اليابان في الجولة الثالثة من منافسات المجموعة الثامنة، وهو بحاجة الى الفوز بفارق هدفين ليبلغ ثمن النهائي. و اجرى مدرب اسبانيا خوسيه انطونيو كاماتشو 6 تعديلات على تشكيلته الرسمية التي لعبت المباراتين الاوليين فأشرك ايفان هيليغيرا، الذي لعب احتياطيا ضد سلوفينيا والبارغواي مكان زميله في ريال مدريد فرناندو هييرو، ومدافع ديبورتيفو كورونا انريكه روميرو مكان خوان فران، وكورو توريس مكان كارليس بويول، وغايزيكا مندييتا مكان لويس انريكه، وخافي هرنانديز ودافيد البيلدا وخواكيم سانشيز مكان باراخا ودي بدرو وفاليرون على التوالي. و لعب فرناندو موريانتيس، صاحب هدفين في المباراة ضد البارغواي، اساسيا منذ البداية الى جانب راوول. في المقابل، لم يقم مدرب جنوب افريقيا جومو سونو باي تعديل على التشكيلة التي تغلبت على سلوفينيا 1-صفر في الجولة الثانية. و اندفعت جنوب افريقيا منذ البداية نحو مرمى الاسبان لتسجيل هدف مبكر للتحرر من الضغط النفسي وتفادي هدف يؤثر على معنويات اللاعبين ويحبط امالهم لبلوغ الدور الثاني. بيد ان الذي خشيت منه جنوب افريقيا حصل حيث استقبلت شباكها هدفا مبكرا عندما ارتكب الحارس اندري اريندزي خطأ فادحا بخروجه لقطع تمريرة بينية لفرناندو موريانتيس باتجاه راوول فارتمى على الكرة دون ان يحكم سيطرته عليها وانتزعها القناص راوول واودعها بسهولة داخل الشباك و كادت جنوب افريقيا تدرك التعادل من تمريرة عرضية لنزاما داخل المنطقة بيد ان ماكارثي لم ينجح في متابعتها فتهيأت امام نومفيتي الذي مررها الى سيبايا اطلقها صاروخية من 20 مترا ابعدها الحارس كاسياس بقبضتي يديه و توغل خواكيم من الجهة اليمنى وراوغ المدافع برادلي كارنيل ومرر كرة الى مندييتا داخل المنطقة سددها من نقطة الجزاء فابعدها القائد لوكاس راديبي وهي في طريقها الى المرمى و تدخل المدافع الايمن سيريل نزاما في توقيت مناسب وابعد الكرة من امام مندييتا الى ركنية ارتكب على اثرها اريندزي خطأ ثانيا كاد يدفع ثمنه هدفا ثانيا من تسديدة لخواكيم ارتطمت بالمدافع ارون موكوينا وتحولت الى ركنية ثانية لم تثمر و تلقى سيبوسيسو زوما كرة من لاعب وسط مانشستر يونايتد الانكليزي كوينتون فورتشن سددها من 20 مترا ارتطمت بهيليغيرا وتحولت الى ركنية و كاد موريانتيس يضيف الهدف الثاني من ضربة رأسية اثر تمريرة عرضية من داخل المنطقة من خواكيم بيد ان اريندزي تصدى لها و ادركت جنوب افريقيا التعادل مباشرة عندما تابع بينيديكث ماكارثي رأسية لسيابونغا نومفيتي من تمريرة من زوما داخل مرمى كاسياس و سدد خافي كرة قوية من حافة المنطقة حولها راديبي برأسه الى ركنية ، قبل ان تحصل اسبانيا على ركلة حرة من حافة المنطقة اثر عرقلة مندييتا من قبل زوما انبرى لها مندييتا بنفسه مباشرة في الزاوية اليسرى للحارس اريندزي في الدقيقة الاولى من الوقت بدل الضائع. و كانت المبادرة جنوب افريقية مطلع الشوط الثاني بحثا عن التعادل الذي نجحت في تحقيقه عبر راديبي بضربة رأسية اثر ركلة ركنية اسكنها في الزاوية اليمنى للحارس كاسياس لكن فرحة جنوب افريقيا لم تدم طويلا لان اسبانيا تقدمت للمرة الثالثة عبر راوول من ضربة رأسية اثر تمريرة عرضية في الزاوية اليمنى للحارس اريندزي و كاد هيليغيرا يضيف الهدف الرابع بضربة رأسية اثر ركلة حرة جانبية نفذها مندييتا بيد ان الكرة مرت بمحاذاة القائم الايسر و أطلق ماكارثي كرة صاروخية من 25 مترا مرت بمحاذاة القائم الايسر ، وأنقذ اريندزي مرماه من هدف محقق عندما تصدى لتسديدة من 10 امتار للوكي، بديل موريانتيس و كاد لويس انريكه يضيف الهدف الرابع بعد 30 ثانية من نزوله ارضية الملعب اثر تلقيه تمريرة من مندييتا لكن تسديدته مرت بمحاذاة القائم الايمن و ضاعفت جنوب افريقيا ضغطها بحثا عن هدف التعادل الذي كان تأشيرتها الى الدور ثمن النهائي لكن دون نتيجة.
اضغط هنا لمشاهدة اهداف المباراة من راوول غونزاليز (هدفين) - وغايزكا مندييتا-وبينيديكت ماكارثي - ولوكاس راديبي (http://www.alhilalclub.com/wc2002/espania3-2safrica.rm)
<hr>
اللقاء الرابع كان بين البارقواي و سولفينيا وانتهى بفوز البارقواي 3 - 1
مثل المنتخب البارقواي كلا من :
سيلفا- كولي (باي) وبوب مالك ديوب ودياتا وداف- الاسان ندور (فاي) واليو سيسيه وبوبا ديوب وفاديغا- ضيوف وهنري كامارا (موسى ندياي).
مثل المنتخب السلوفيني كلا من :
كاريني- ليمبو وسوروندو (ريغيرو) ومونتيرو- روميرو (فورلان) وغارسيا وفاريلا ورودريغيز- ريكوبا- ابرو (موراليس) وسيلفا
<p>
<img src=http://www.alhilalclub.com/wc2002/pargwai3-1slovinya.jpg border=1 align=left>
حقق منتخب البارغواي المطلوب وتأهل الى الدور الثاني بتغلبه على نظيره السلوفيني 3-1 و سجل ميلينكو اسيموفيتش (45) هدف سلوفينيا ونيلسون كويفاس (66 و84) وخورخي كامبوس (73) اهداف البارغواي و استفادت البارغواي من فوز اسبانيا متصدرة المجموعة على جنوب افريقيا 3-2 في التوقيت ذاته، فحولت تخلفها بهدف الى فوز رغم انها لعبت منذ وقت مبكر بعشرة لاعبين بعد طرد كارلوس باريديس، لتتزع المركز الثاني في المجموعة من جنوب افريقيا. والخسارة هي الثالثة على التوالي وجاء ايقاع المباراة سريعا حيث سعى منتخب البارغواي الى الضغط لتسجيل هدف مبكر لانه لم يكن له بديلا عن الفوز للمنافسة على البطاقة الثانية للتأهل، بينما حاول منتخب سلوفينيا تحقيق فوز شرفي بعد ان لقي خسارتين في مباراتيه الاوليين.
و لم يشهد النصف الاول من الشوط فرصا كثيرة على المرميين، واول محاولة كانت سلوفينية عبر اسيموفتيش الذي نفذ ركلة حرة فمرت كرته على يمين المرمى ، ورد عليه سانتا كروز بعد ثوان قليلة عندما ارتقى لكرة من ركلة حرة ايضا وحولها برأسه قريبة جدا من القائم الايمن و تلقت جهود منتخب البارغواي ضربة مبكرة عندما حصل باريديس على الانذار الثاني وطرد من الملعب في الدقيقة الثانية والعشرين ليعطي منافسه تفوقا عدديا يصعب من مهمته و سدد ميران بافلين كرة بين يدي الحارس تشيلافيرت ، ثم انبرى فرانشيسكو ارسي لركلة حرة فجاءت كرته عالية عن العارضة ، وابعد الحارس كرة قوية لارسي ايضا ، ثم التقط كرة اخرى من رأسية لكاردوزو بعد ثوان قليلة. و اطلق الفارينغا كرة صاروخية ابعدها الحارس السلوفيني بصعوبة الى ركلة ركنية من الجهة اليمنى لم تثمر ، ثم انطلق السلوفينيون بهجمة مرتدة وسدد اوستيريتش كرة ابعدها تشيلافيرت، قبل ان يقوم سيمورتيتش بمجهود فردي ويسدد كرة ابعدها تشيلافيرت ايضا ببراعة الى ركنية من الجهة اليمنى و قام اسيموفيتش بمجهود فردي في الدقيقة الاولى من الوقت بدل الضائع فاخترق المنطقة وتخطى غامارا وسدد كرة اصطدمت بتشيلافيرت وتحولت داخل الشباك و نزل المنتخب السلوفيني بقوة في الشوط الثاني محاولا الاستفادة من النقص العددي لدى منافسه، وهدد المرمى مبكرا عبر كرة من اوستريتش ارتمى عليها تشيلافيرت في الدقيقة الاولى. و تحمل تشيلافيرت عبئا كبيرا، واطلق رودونيا كرة قوية من الجهة اليسرى نجح الحارس في ابعادها ، ثم كاد خروجه من منطقته يكلفه غاليا عندما اخفق في السيطرة على كرة انتزعها منه اوستريتش قبل ان يبعدها احد المدافعين من امامه في اللحظة المناسبة صد بعد ذلك كرة قوية من كانيزا ، وافلت مرماه من هدف محقق بعد دقيقة لان كرت اسيموفيتش ارتدت من العارضة و تابع خورخي كامبوس بديل الفارينغا كرة بين يدي دابانوفيتش ، وارسل اوستريتش اخرى علت العارضة البارغويانية و اتى الفرج بالنسبة الى لاعبي المدرب الايطالي تشيزاري مالديني في الدقيقة 66 عندما كويفاس بديل كاردوزو هدف التعادل بكرة بيسراه على يسار الحارس. و وضع كامبوس منتخب بلاده على الطريق الصحيح نحو التأهل عندما سدد كرة من خارج المنطقة على يسار الحارس الذي ارتمى لها من دون جدوى مسجلا الهدف الثاني و انبرى تشيلافيرت لكرة حرة من نحو 30 مترا لكن نظيره دافانوفيتش تصدى لكرته ببراعة وابعدها فارتطمت بالعارضة وخرجت حارما اياه من ان يصبح اول حارس في تاريخ النهائيات يسجل هدفا في المونديال و تساوى المنتخبان بعدد اللاعبين بعد طرد ناستيا بديل اسيموفيتش لنيله بطاقة حمراء في الدقيقة 81. و اهدر سانتا كروز فرصة ذهبية عندما تابع كرة وصلته من الجهة اليمنى وعلى بعد امتار قليلة من الحارس على يمين المرمى مباشرة ، لكن كويفاس نفذ المهمة بدلا منه بعدما سار بالكرة على حدود المنطقة متجاوزا اكثر من لاعب واطلقها بيسراه انفجرت بالعارضة وتحولت داخل الشباك .
اضغط هنا لمشاهدة اهداف المباراة من ميلينكو اسيموفيتش - ونيلسون كويفاس (هدفين) وخورخي كامبوس (http://www.alhilalclub.com/wc2002/pargwai3-1slovinya.rm)